|
（2009年6月7日，南非开普敦）国际爱护动物基金会（IFAW – www.ifaw.org.cn）今日宣布，救援人员已启动对非洲南部国家马拉维受到人象冲突威胁的大象的迁移工作。
IFAW南非代表Jason Bell-Leask说：“一个由9头大象构成的大象家族，其中包括3头幼象，已经被成功地注射了麻醉针剂，并在从费里朗维（位处马拉维湖南部）运往玛杰特野生动物保护区（Majete Wildlife Reserve）的途中。”整个行程将花费6个小时。
“捕获小组报告说对这60多头大象的大规模救援行动已于今天清晨展开，开端十分顺利。IFAW充分相信后续捕获工作的进展也将有序进行。”
IFAW 同马拉维政府合作对马拉维湖南部地区的大象实施迁移救助行动。这里生活的绝大多数是以务农为生的农民，大象面临激烈的人象冲突威胁。
“多年来，象群一直受到当地村民的伤害。有时，当地村民会运用极端残酷手段来保护他们的庄稼和谷仓免遭大象的侵袭，“Bell-Leask说。
“作为这种状况的一个例证，IFAW实地工作的团队报告，今早被麻醉的大象中就有一头大象没有象鼻的前端，很可能是陷阱造成的。”
“至少有10名当地人和一定数量的大象在人象冲突中丧生。如果不对大象进行迁移，这些大象将被当做“问题动物”捕杀，将大象迁移到保护区的决定是唯一的解决方式。”
IFAW表示，玛杰特野生动物保护区（Majete Wildlife Reserve）受到当地法律保护，能够为大象提供一个长期、安全的家园，马拉维政府采用了既人道又注重实效的解决办法，通过与IFAW合作，将大象迁移到保护区，解决了濒危大象保护的两难问题。
对大象的捕获和迁移工作由一家南非的野生动物捕获运输公司负责。 该公司专门从事大型非洲哺乳动物的捕获和迁移，其专业性和人道方式受到广泛的肯定。
“这次对费里朗维大象的迁移行动为大象保护管理问题提供了一个长效的解决方案，并最终确保了人与动物的安全，”Bell-Leask说。
“迁移行动对存在人象冲突的亚非两洲是一个很好的范例，我们必须采取明智而周到的解决办法来防止某些危险和致命情况的发生。”
IFAW表示会一如既往地致力于地区保护工作，例如建立大象的跨境迁移通道，预防类似费里朗维地区人与野生动物冲突的产生。
了解更多关于动物迁移的信息，请访问网站www.ifaw.org/helpelephants；同时，了解更多迁移的新动向，请访问IFAW动物救援博客www.animalrescueblog.org。
(结束)
|